1
00:00:01,000 --> 00:00:02,600
ඔබ තවමත් එම මෝටර් රථය ගැන කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?
2
00:00:02,680 --> 00:00:03,600
ඔව්.
3
00:00:03,680 --> 00:00:04,800
මම ගරාජයට ගිය විට,
4
00:00:05,600 --> 00:00:07,280
මම ඉංජිනේරු ජැකට් එකක් දැක්කා
කාර් එක ඇතුලේ.
5
00:00:07,360 --> 00:00:09,120
එය Avengers සතු විය යුතුය.
6
00:00:09,200 --> 00:00:10,440
දැනටමත් එළියට එන්න!
7
00:00:10,520 --> 00:00:11,760
ඔයා කොහේ ද?
8
00:00:15,920 --> 00:00:18,920
අපි වඩා වැඩිද
දැන් ලොක්කා සහ යටත්?
9
00:00:19,000 --> 00:00:21,640
කාලයක් තිස්සේ එහෙමයි.
නොදැක්ක එකම කෙනා ඔයා.
10
00:00:39,160 --> 00:00:42,160
Woo-hoo!
11
00:00:42,240 --> 00:00:44,280
- ඉදිරියට එන්න.
- මට ඔබේ වීදුරුව දෙන්න.
12
00:00:44,360 --> 00:00:47,880
- ඒක තමයි? මත්පැන් ඉවර වෙයි කියලා බයද?
- පළමු වීදුරු, ඔබ දන්නවා.
13
00:00:48,680 --> 00:00:49,560
කෝ මම බලන්න.
14
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
ඒක මෙතනට ගේන්න.
15
00:00:50,720 --> 00:00:51,680
ඒක හුරතල් වගේ.
16
00:00:51,760 --> 00:00:53,200
- අපරාදේ, ඔයා දැන් ප්රෝ ගිහින්.
- ඔව්.
17
00:00:53,280 --> 00:00:55,400
ඔයාට එකක්වත් ලැබිලා නෑ නේද?
18
00:00:58,160 --> 00:01:00,000
මම මෙච්චර කල් මේක බලාගෙන හිටියා!
19
00:01:00,080 --> 00:01:00,960
හියර් යූ ගෝ.
20
00:01:01,040 --> 00:01:03,400
- මේක බලන්න!
- මට විවේකයක් දෙන්න!
21
00:01:03,480 --> 00:01:05,519
දැන් කඩවසම් කොල්ලාගේ වාරයයි.
22
00:01:22,240 --> 00:01:23,880
එන්න, අපි මුලින්ම කණ්නාඩි ගසමු.
23
00:01:23,960 --> 00:01:25,080
ඔයාලා, බැරෑරුම්ව...
24
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
හේයි.
25
00:01:32,000 --> 00:01:33,560
- වේගය අඩු කරන්න.
- මට තනිවම ඇවිදින්න පුළුවන්.
26
00:01:33,640 --> 00:01:35,120
ඔබට බැහැ.
27
00:01:36,280 --> 00:01:38,560
- අනිත් අය කොහෙද?
- පාහේ එහි. තත්පරයක් විතරයි.
28
00:01:42,680 --> 00:01:43,880
ඔබේ සපත්තු ගලවන්න.
29
00:01:47,160 --> 00:01:49,800
පුයිෆායි, එන්න.
30
00:01:51,360 --> 00:01:54,040
දෙයියනේ දැන් මේක හරිද?
31
00:01:54,120 --> 00:01:55,440
ඇතුළට යන්න.
32
00:01:56,760 --> 00:01:57,840
කමක් නැහැ.
33
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
නිදියන්න යන්න.
34
00:02:01,200 --> 00:02:02,320
මට ඔබව අවදි කිරීමට කාලය තිබේ.
35
00:02:02,400 --> 00:02:03,840
- කුමක් ද?
- මට ඔබව අවදි කිරීමට කාලය තිබේ.
36
00:02:04,640 --> 00:02:05,480
මිහිරි් හීන.
37
00:02:19,960 --> 00:02:21,080
පුයිෆායි.
38
00:03:38,600 --> 00:03:39,920
ඔබේ තුවාලය තවමත් රිදෙනවාද?
39
00:03:43,240 --> 00:03:44,240
තවදුරටත් නැහැ.
40
00:03:46,120 --> 00:03:47,760
කවුරුහරි මාව හොඳින් බලා ගන්නවා.
41
00:03:51,160 --> 00:03:52,240
හොඳයි, පරීක්ෂක,
42
00:03:53,360 --> 00:03:55,480
ඔබට ඉතා මිහිරි මුඛයක් ඇත.
43
00:04:09,520 --> 00:04:11,960
එය ඇත්තෙන්ම මිහිරිදැයි පරීක්ෂා කිරීමට මම ඔබට අවශ්ය කළෙමි.
44
00:04:18,040 --> 00:04:20,160
ඔබ ඇඳේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්
45
00:04:22,040 --> 00:04:23,360
ඔබ වැඩ කරන විට හා සසඳන විට.
46
00:04:27,480 --> 00:04:29,480
හේයි, නමුත් මම එයට කැමතියි.
47
00:04:35,760 --> 00:04:37,000
ඔයා කොහේද යන්නේ?
48
00:04:38,000 --> 00:04:39,080
තාම පාන්දරයි.
49
00:04:39,680 --> 00:04:41,320
මම වැඩවලින් ඩෙටොක්ස් කරන්න යනවා.
50
00:04:42,400 --> 00:04:44,680
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා,
එබැවින් විවේක ගැනීමට කාලයයි.
51
00:04:50,120 --> 00:04:51,600
ඔයා වගේ කෙනෙක්
52
00:04:52,600 --> 00:04:54,200
ඇත්තටම විවේක ගන්නේ?
53
00:04:56,520 --> 00:04:57,720
රේස් පදිමු.
54
00:04:57,800 --> 00:04:59,680
පරාජිතයා තල්ලු කිරීම් 100 ක් කරයි.
55
00:05:01,040 --> 00:05:02,120
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා.
56
00:05:02,680 --> 00:05:03,880
මම උසස් පෙළ ශූරයෙක් වුණා.
57
00:05:03,960 --> 00:05:05,200
එය ගෙන එන්න.
58
00:05:10,720 --> 00:05:14,840
තුන, දෙක, එක.
59
00:05:32,120 --> 00:05:33,400
ඔයා උඩට යන්න.
60
00:05:33,480 --> 00:05:35,960
පරාජිතයා තල්ලු කිරීම් 100 ක් කරයි.
61
00:05:36,800 --> 00:05:38,320
ඔව්, මට තේරෙනවා.
62
00:05:38,400 --> 00:05:39,640
මම අවුල් කරන්නේ නැහැ.
63
00:05:43,840 --> 00:05:44,840
අපොයි!
64
00:05:45,440 --> 00:05:46,560
හේයි!
65
00:05:46,640 --> 00:05:47,680
ඔයාට හරි ද?
66
00:05:54,680 --> 00:05:55,880
මට ඕන උනේ ඔයාව රවට්ටන්න විතරයි.
67
00:05:56,960 --> 00:05:58,480
මට ඕන උනේ කවුරු හරි සලකනවද බලන්න.
68
00:05:59,080 --> 00:06:00,720
ඔබට ඇත්තටම යමක් සිදු වූවා නම්,
69
00:06:02,000 --> 00:06:03,800
මම තවදුරටත් ඒ සමඟ කටයුතු කරන්නේ නැහැ.
70
00:06:04,920 --> 00:06:06,920
මම රිදෙනවා දැක්කම ඔයාට ඉන්න පුළුවන්ද?
71
00:06:11,480 --> 00:06:12,680
ඔයා ලොකුවට කතා කරනවා.
72
00:06:14,800 --> 00:06:18,000
ඔබ විවේක ගන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.
73
00:06:20,120 --> 00:06:21,240
මම ඔබට උගන්වමි.
74
00:06:22,600 --> 00:06:24,600
{\an8}ග්රිල් කළ ඌරු මස්
75
00:06:24,680 --> 00:06:25,720
{\an8}ආයුබෝවන්, නැන්දා.
76
00:06:25,800 --> 00:06:27,080
{\an8}ආයුබෝවන්.
77
00:06:27,160 --> 00:06:28,400
{\an8}ඔබ නැවත පැමිණ තිබේද?
78
00:06:28,480 --> 00:06:30,960
{\an8}මා වෙනුවෙන් සාප්පුව නරඹන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
79
00:06:31,040 --> 00:06:32,920
- ඒයි, නැන්දා!
- මම ආපහු එන්නම්.
80
00:06:35,080 --> 00:06:35,920
නැවතත්?
81
00:06:38,800 --> 00:06:40,200
බරපතල ලෙස…
82
00:06:41,640 --> 00:06:43,240
{\an8}මම මෙහි පදිංචියට ගිය දා සිට,
83
00:06:43,880 --> 00:06:45,680
{\an8}මෙම ස්ථානය හොඳම ස්ථානයයි.
84
00:06:45,760 --> 00:06:48,920
{\an8}නමුත් ඇය සැම විටම කඩයෙන් පිටව යයි
ඔතනින් ෆායි නැන්දා එක්ක කේලම් කියන්න.
85
00:06:51,240 --> 00:06:52,480
මම එම ස්ථානය බලා සිටින නිසා,
86
00:06:53,280 --> 00:06:54,720
මට ගෙවිය යුතුයි.
87
00:07:14,040 --> 00:07:15,400
ඔබ මොකද කරන්නේ, පරීක්ෂක?
88
00:07:15,480 --> 00:07:17,320
එය මේද ඌරු මස්.
89
00:07:17,400 --> 00:07:18,320
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.
90
00:07:18,400 --> 00:07:19,520
කනස්සල්ලෙන්ද?
91
00:07:20,880 --> 00:07:22,440
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
92
00:07:23,400 --> 00:07:25,080
ඔබට අවශ්ය වූයේ සූක්ෂ්ම ලෙස සමහරක් ලබා ගැනීමට පමණි.
93
00:07:26,840 --> 00:07:27,720
එය හොඳද?
94
00:07:29,080 --> 00:07:30,040
නරක නැහැ.
95
00:07:33,320 --> 00:07:34,760
ඔබට ඇලෙන සුළු සහල් අවශ්යද?
96
00:07:34,840 --> 00:07:35,880
ෂුවර්.
97
00:07:41,440 --> 00:07:42,840
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම නවත්වන්න.
98
00:07:42,920 --> 00:07:44,760
කටු දහයක් සහ ඇලෙන සුළු සහල් තුනක්.
99
00:07:45,320 --> 00:07:46,320
ඔව්.
100
00:07:47,520 --> 00:07:48,840
- කටු දහයක්?
- දහය.
101
00:07:51,600 --> 00:07:54,400
- බාට් 130, කරුණාකර.
- හරි, ස්කෑන් කරනවා.
102
00:07:54,480 --> 00:07:55,760
හරි හරී.
103
00:07:55,840 --> 00:07:58,560
{\an8}- හය?
- තුනක්?
104
00:07:58,640 --> 00:08:00,400
තුනක්? ඇලෙන සුළු සහල් දෙකක්?
105
00:08:00,480 --> 00:08:01,720
එක මොහොතක්, කරුණාකර.
106
00:08:03,280 --> 00:08:04,400
අපිට දෙකම තියෙනවා.
107
00:08:04,480 --> 00:08:06,120
මෙන්න පළමුවැන්න.
108
00:08:06,200 --> 00:08:07,280
නැත.
109
00:08:09,840 --> 00:08:10,720
මට ඒක ඕන නෑ.
110
00:08:10,800 --> 00:08:12,760
හරි, අන්තිම එක.
111
00:08:12,840 --> 00:08:14,080
මම හිතනවා ඔබ මේකට කැමති වෙයි කියලා.
112
00:08:20,440 --> 00:08:21,720
හරි හරී.
113
00:08:24,040 --> 00:08:25,160
{\an8}යන්න.
114
00:08:36,919 --> 00:08:38,120
හරි, මුද්රණය කරන්න.
115
00:08:41,080 --> 00:08:42,039
හරි හරී.
116
00:08:59,680 --> 00:09:00,800
මගේ එකත් තියෙනවා.
117
00:09:02,240 --> 00:09:03,360
මම මෙතන දෙකක් තියාගෙන ඉන්නේ.
118
00:09:04,560 --> 00:09:06,120
ඉතින්? හුරතල් නේද?
119
00:09:06,880 --> 00:09:07,720
හරි හුරතල්.
120
00:09:18,280 --> 00:09:19,400
හෙලෝ, ලුතිනන්?
121
00:09:21,480 --> 00:09:22,600
ඔහු එහි කරන්නේ කුමක්ද?
122
00:09:30,680 --> 00:09:32,280
ඩෙටොක්ස් කාලය අවසන්.
123
00:09:32,360 --> 00:09:33,560
යමක් සිදු විය.
124
00:09:34,440 --> 00:09:35,720
අපි දැන් දර්ශන තලයට යා යුතුයි.
125
00:09:36,320 --> 00:09:37,160
කාගෙද සීන් එක?
126
00:09:37,240 --> 00:09:38,200
වෙලාව.
127
00:10:03,240 --> 00:10:04,440
ජරාව. මේ මොන මගුලක්ද?
128
00:10:14,120 --> 00:10:15,240
ඔබ අවසානයේ අවදි වී ඇත.
129
00:10:19,800 --> 00:10:21,320
ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද ජේව හසුරුවන්න කියලා.
130
00:10:21,960 --> 00:10:24,000
කාර් එක අතාරින්න, එතකොට මට යන්න දෙන්නද?
131
00:10:29,440 --> 00:10:32,640
ඔබට වෙනත් පුද්ගලයින් රූගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සහ ක්ලිප් විකුණනවාද?
132
00:10:32,720 --> 00:10:34,640
මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ.
133
00:10:34,720 --> 00:10:35,720
මට කණගාටුයි.
134
00:10:35,800 --> 00:10:37,400
සමාවෙන්න?
135
00:10:38,320 --> 00:10:40,600
සමාවෙන්න කීම ඔබ කළ දේ මැකෙනවාද?
136
00:10:44,560 --> 00:10:45,880
මට කණගාටුයි!
137
00:10:45,960 --> 00:10:50,560
වින්දිතයන් කොතරම් දුක් වින්දාදැයි ඔබ දන්නවාද?
ඔබ කළ දේ නිසාද?
138
00:10:51,160 --> 00:10:53,280
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.
139
00:10:53,360 --> 00:10:55,480
කරුණාකර මාව මරන්න එපා!
140
00:11:04,560 --> 00:11:05,680
මෙම නඩුවෙන් පසුව,
141
00:11:09,040 --> 00:11:11,000
මට ඉල්ලා අස්වෙලා ආපහු යන්න පුළුවන්.
142
00:11:16,120 --> 00:11:17,360
මම අනුමත කරන්නේ නැහැ.
143
00:11:19,160 --> 00:11:21,080
අපි දැන් ලොක්කා සහ යටත් වඩා වැඩියි.
144
00:11:22,160 --> 00:11:24,680
ඔයා කොහේ ගියත් මම යනවා.
145
00:11:24,760 --> 00:11:27,120
අනාගතය කුමක් වේ දැයි අපි නොදනිමු.
146
00:11:28,680 --> 00:11:30,200
මම ඉල්ලා අස් නොවුණත්,
147
00:11:31,400 --> 00:11:34,840
මේ නඩුවෙන් මාව අයින් කරන්න පුළුවන්.
148
00:11:34,920 --> 00:11:38,040
නෑ මම ඒකට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ.
149
00:11:39,360 --> 00:11:40,880
සාකච්ඡාවේ අවසානය.
150
00:11:45,480 --> 00:11:50,200
මාර්ගය වන විට, චෙරීන් සහ ටොන්ක්ලා පැවසීය
කාලය විකෘතියකි,
151
00:11:51,040 --> 00:11:54,000
රහසිගතව මිනිසුන් රූගත කිරීම
සහ ක්ලිප් අන්තර්ජාලය හරහා විකිණීම.
152
00:11:55,480 --> 00:11:57,120
කල්ලියේ අයත් ගොදුරු වුණාද?
153
00:11:58,120 --> 00:11:59,320
ඔව්,
154
00:12:00,520 --> 00:12:02,560
ටොන්ක්ලා පැවසූ දේ මත පදනම්ව.
155
00:12:06,440 --> 00:12:08,760
{\an8}සිවිල් ලියාපදිංචි දත්ත
තන්වා පොතිසිරනුන්
156
00:12:14,920 --> 00:12:16,000
යන්න දෙන්න!
157
00:12:16,760 --> 00:12:18,120
මට යන්න දෙන්න!
158
00:12:19,920 --> 00:12:21,040
මට යන්න දෙන්න!
159
00:12:21,880 --> 00:12:22,920
යන්න දෙන්න!
160
00:12:24,680 --> 00:12:25,520
යන්න දෙන්න!
161
00:12:27,560 --> 00:12:28,680
මට යන්න දෙන්න!
162
00:12:38,760 --> 00:12:41,280
අපි කාලය නිරීක්ෂණය කළා
ගෙදර නොගිය බව දැනගත්තා.
163
00:12:41,360 --> 00:12:42,520
ඒක අමුතුයි.
164
00:12:47,280 --> 00:12:49,880
ඒකම කාර් එකක්
මම දැක්කා ටොන්ක්ලාගේ ගරාජයේ.
165
00:12:52,400 --> 00:12:53,720
- මට යන්න දෙන්න!
- කට වහපන්!
166
00:12:57,440 --> 00:12:58,520
මෙම ක්ලිප්…
167
00:13:00,360 --> 00:13:02,680
උණුසුම්ම වනු ඇත,
ඔබේ ජීවිතයේ රසවත්ම මොහොත.
168
00:13:09,280 --> 00:13:10,240
යන්න දෙන්න!
169
00:13:15,560 --> 00:13:16,600
යන්න දෙන්න!
170
00:13:17,920 --> 00:13:19,160
යන්න දෙන්න!
171
00:13:28,360 --> 00:13:29,840
උදව්!
172
00:13:29,920 --> 00:13:31,360
උදව්!
173
00:13:36,200 --> 00:13:37,520
උදව්!
174
00:13:39,480 --> 00:13:40,840
උදව්!
175
00:13:47,400 --> 00:13:48,600
හේයි!
176
00:14:07,320 --> 00:14:08,920
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද?
177
00:14:10,520 --> 00:14:11,560
ඔව්, පරීක්ෂක.
178
00:14:13,360 --> 00:14:15,600
තංකුන්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
179
00:14:21,320 --> 00:14:23,080
කොහොමද වැඩේ,
180
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
දොස්තර ටැන්කුන්?
181
00:14:28,680 --> 00:14:29,840
ඔබට පෙනෙන පරිදි,
182
00:14:31,000 --> 00:14:33,720
වින්දිතයා ක්ෂණිකව මිය ගියේය
බෙල්ලට පිහියෙන් ඇනීමෙන්.
183
00:14:33,800 --> 00:14:35,640
මම සුවඳ හඳුනා ගත්තා
වාෂ්පශීලී ද්රව්යයක් ද වේ.
184
00:14:35,720 --> 00:14:39,800
අපි මිනිය මරණ පරීක්ෂණයට යවනවා
සහ වැඩිදුර ද්රව්ය පරීක්ෂණ.
185
00:14:40,800 --> 00:14:44,160
අපි බලමු ඒක එකම ද්රව්යද කියලා
පෙර අවස්ථා වලදී මෙන්.
186
00:14:44,720 --> 00:14:45,560
හරි හරී.
187
00:14:45,640 --> 00:14:48,720
මෙහි අධිකරණ වෛද්ය පරීක්ෂණ අවසන් වූ පසු,
ඔබට ශරීරය රැගෙන යා හැකිය.
188
00:14:49,320 --> 00:14:50,160
ඔව්.
189
00:14:52,400 --> 00:14:55,040
ඔහ්, ඔබත් මෙතනද, කැප්ටන්?
190
00:14:56,600 --> 00:15:00,000
මම හිතුවේ ඔයා කමින්ට ඉඩ දෙයි කියලා
ගිය සැරේ වගේ තනියම එන්න.
191
00:15:00,080 --> 00:15:01,240
වෛද්යතුමනි, ඔහුට "පරීක්ෂක" යැයි කියන්න.
192
00:15:02,000 --> 00:15:03,440
ඇයි එයාට කමින් කියන්නේ?
193
00:15:03,520 --> 00:15:06,760
ඔයා කවදාවත් මගේ අන්වර්ථ නාමය භාවිතා කරන්නේ නැහැ.
194
00:15:07,280 --> 00:15:10,040
මම සමීප වීමට උත්සාහ නොකරමි
ඔබට, කැප්ටන්.
195
00:15:11,320 --> 00:15:14,520
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම් මම ඔබට කතා කරන්න
"ජේඩ්," මට පුළුවන්.
196
00:15:15,120 --> 00:15:16,360
මම හිතන්නේ--
197
00:15:16,920 --> 00:15:20,640
වෛද්යතුමනි, කිසියම් යාවත්කාලීන කිරීමක් තිබේ නම්,
වහාම අපට දන්වන්න.
198
00:15:20,720 --> 00:15:23,040
- ඔව්.
- මම එය ඔබට භාර දෙමි.
199
00:15:23,120 --> 00:15:25,560
මම මුලින්ම එලියට එන්නම් කමින්.
200
00:15:35,080 --> 00:15:36,080
පරීක්ෂක.
201
00:15:47,760 --> 00:15:51,440
{\an8}ඔබ රහසිගතව රූගත කරන බව ඇත්තද
ලිංගික සහකරුවන්
202
00:15:51,520 --> 00:15:53,040
සහ ක්ලිප් අන්තර්ජාලය හරහා විකුණන්නද?
203
00:15:56,000 --> 00:15:57,680
ඔබේ සමීප මිතුරන් පවා?
204
00:15:58,240 --> 00:16:01,560
Puifai, Jay, සහ Champ ඇතුළුව?
205
00:16:07,560 --> 00:16:08,920
{\an8}ඔබට ජීවත්ව සිටීමට අවශ්ය නම්,
206
00:16:09,760 --> 00:16:11,160
ටොන්ක්ලාගේ ගරාජයෙන් මෝටර් රථය ගන්න
207
00:16:11,240 --> 00:16:13,400
එය ගබඩාවේ තබන්න
නගරයෙන් පිටත.
208
00:16:25,240 --> 00:16:27,800
සැරයන්, මිරින් සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරන්න.
209
00:16:27,880 --> 00:16:29,720
එය අවසන් වූ පසු, සියලුම ක්ලිප් මකා දමන්න.
210
00:16:29,800 --> 00:16:31,360
ගිණුම අක්රිය කිරීමට අමතක නොකරන්න.
211
00:16:31,440 --> 00:16:33,280
සෘජු පණිවිඩ ද පරීක්ෂා කරන්න.
212
00:16:33,360 --> 00:16:36,000
අපට සාක්ෂි සොයාගත හැකිය
නීති විරෝධී ක්ලිප් ගැනුම්කරුවන් සහ විකුණුම්කරුවන්.
213
00:16:36,600 --> 00:16:37,640
ඔව්.
214
00:16:40,240 --> 00:16:43,480
පරීක්ෂක,
බලපත්ර තහඩු පරීක්ෂාව සිදු කර ඇත.
215
00:16:43,560 --> 00:16:45,160
මෝටර් රථය අයත් වේ
216
00:16:45,240 --> 00:16:47,160
Chayamporn Hemjarusom.
217
00:16:55,440 --> 00:16:56,400
ශූරයා.
218
00:17:08,280 --> 00:17:09,400
ඒ මොකක්ද, චර්?
219
00:17:12,440 --> 00:17:13,280
ශූරයා.
220
00:17:14,760 --> 00:17:16,480
මට ඒ ලියුම ලැබුණා.
221
00:17:20,200 --> 00:17:22,240
ක්ලිනික් එකේ ෆොටෝ එකකුත් තියෙනවා.
222
00:17:26,280 --> 00:17:29,320
කිව්වෙ නැද්ද
ඔබ දැනටමත් සායනය වසා දමා තිබේද?
223
00:17:30,880 --> 00:17:32,880
මම ඇත්තටම එය හසුරුවා ගත්තා.
224
00:17:34,000 --> 00:17:35,600
මට බයයි.
225
00:17:39,480 --> 00:17:40,920
ෆායි මියගිය දිනයේ,
226
00:17:42,000 --> 00:17:43,760
ඔබ දෙදෙනා වෙළඳාම් කළේ කුමන මත්ද්රව්යද?
227
00:17:45,600 --> 00:17:47,640
ඔබ රෝහලට ඇමතීමට බල කළා
228
00:17:48,160 --> 00:17:49,560
කෙනෙකුට කතා කිරීමට.
229
00:17:51,040 --> 00:17:52,120
අවංක වන්න.
230
00:17:53,200 --> 00:17:54,440
ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද?
231
00:18:01,520 --> 00:18:02,760
මට කියන්න.
232
00:18:03,360 --> 00:18:04,560
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
233
00:18:05,720 --> 00:18:07,160
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
234
00:18:20,240 --> 00:18:22,240
අපි බොන්න යන්න කලින් රෑ,
235
00:18:24,440 --> 00:18:26,840
ෆායි කිව්වා මේ අපේ අන්තිම අවුරුද්ද කියලා.
236
00:18:28,920 --> 00:18:31,360
ඇයට අවශ්ය වූයේ සියල්ලන්ම විහිළුවට ලක් කිරීමටය
ඔවුන් කම්පනයට පත් කිරීමෙන්,
237
00:18:32,000 --> 00:18:33,280
ඒ නිසා ඇය නිදි පෙති ගන්නවා
238
00:18:34,720 --> 00:18:36,600
සහ මට ගිලන් රථයක් අමතන්න.
239
00:18:40,080 --> 00:18:42,880
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඇය ඇත්තටම මැරෙයි කියලා.
240
00:18:43,520 --> 00:18:47,160
ෆායි මැරුණේ මගේ වරදින්ද?
241
00:18:49,400 --> 00:18:51,520
Fai හට ක්රීඩා කිරීමට අවශ්ය විය
ඒ මෝඩ විහිළුව.
242
00:18:51,600 --> 00:18:53,400
කවුරුවත් ඔබට දොස් කියන්නේ නැහැ.
243
00:18:54,160 --> 00:18:56,680
චැම්ප්, ඔබ මාව විශ්වාස කරනවා නේද?
මම එය කළේ නැහැ.
244
00:18:57,440 --> 00:19:00,080
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
245
00:19:00,160 --> 00:19:02,920
ඔබ සම්බන්ධ නැති බව මම විශ්වාස කරමි.
246
00:19:03,680 --> 00:19:04,840
මේක කොහොමද?
247
00:19:05,440 --> 00:19:07,200
මම ඔයාව ගන්නම්.
248
00:19:07,880 --> 00:19:09,480
එන්න මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න,
එබැවින් ඔබ තනි නොවනු ඇත.
249
00:19:10,160 --> 00:19:13,600
එහෙනම් අපි එකට ජේව බලන්න යනවා.
250
00:19:14,200 --> 00:19:15,160
හරිද?
251
00:19:15,880 --> 00:19:16,880
ඔබව හමුවෙමු.
252
00:19:50,440 --> 00:19:53,040
පොලිසියේ රාජකාරියට බාධා කිරීම නීති විරෝධීයි.
253
00:19:53,600 --> 00:19:57,400
එහෙත් රතන මහතා එසේ නියෝග කළේය
චැම්ප් මහතාට පොලිසිය බාධා කරන්නේ නැහැ.
254
00:19:58,800 --> 00:20:00,640
ඒක හොඳයි. එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
255
00:20:01,320 --> 00:20:02,640
මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ.
256
00:20:09,360 --> 00:20:10,640
බයිට් එකක් ගැන සැලකිලිමත්ද?
257
00:20:19,160 --> 00:20:20,320
මේ ඔයාගේ කාර් එක නේද?
258
00:20:23,240 --> 00:20:26,240
ඔබ මෙහි සිටින්නේ නම්,
ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දන්නවා.
259
00:20:27,840 --> 00:20:29,200
ටොන්ක්ලා මැරිලා.
260
00:20:29,920 --> 00:20:31,040
ජේ තුවාල ලැබුවා.
261
00:20:31,680 --> 00:20:32,880
සහ ඊයේ රෑ,
262
00:20:34,240 --> 00:20:35,320
කාලය මළ සිරුර සොයා ගන්නා ලදී.
263
00:20:35,920 --> 00:20:37,160
කාලය මැරිලා?
264
00:20:37,240 --> 00:20:38,440
ඔව්.
265
00:20:38,520 --> 00:20:40,280
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?
266
00:20:43,560 --> 00:20:45,520
මම ගෙදර හිටියා.
267
00:20:45,600 --> 00:20:46,840
ඒක ඕන කෙනෙකුට කියන්න පුළුවන්.
268
00:20:47,880 --> 00:20:49,080
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?
269
00:20:49,160 --> 00:20:52,840
ඔබට සාක්ෂි අවශ්ය නම්,
මම CCTV එකෙන් ගන්නම්.
270
00:20:52,920 --> 00:20:53,880
අවශ්ය නැහැ.
271
00:20:57,160 --> 00:20:58,520
ඊයේ රෑ චෙරීන් කොහෙද හිටියේ?
272
00:21:01,120 --> 00:21:01,960
මම දන්නේ නැහැ.
273
00:21:02,880 --> 00:21:03,960
ඇය සමහරවිට නිවසේ සිටියා විය හැකියි.
274
00:21:04,040 --> 00:21:07,960
ඔබට ලියාපදිංචි වූ මෝටර් රථයක් අපට හමු විය
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ.
275
00:21:11,200 --> 00:21:12,640
ඇත්ත නොකිව්වොත්,
276
00:21:15,160 --> 00:21:17,600
ඔබ එකම සැකකරු වනු ඇත.
277
00:21:21,240 --> 00:21:22,520
සහ මම ඔබට කියන්නම්.
278
00:21:23,160 --> 00:21:25,720
දඬුවම සැහැල්ලු නොවනු ඇත.
279
00:21:27,520 --> 00:21:29,880
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්
ඔබේ මිතුරාගේ වගකීම භාර ගැනීමට,
280
00:21:30,520 --> 00:21:31,640
ඉදිරියට යන්න.
281
00:21:37,720 --> 00:21:40,520
ඔහුගේ කාර් එක කැඩිලා කියලා කාලය කතා කළා.
282
00:21:41,200 --> 00:21:42,640
මම ඔහුට මගේ එක ණයට දුන්නා.
283
00:21:42,720 --> 00:21:43,640
ඒක තමයි.
284
00:21:44,640 --> 00:21:48,640
මගේ කාර් එක කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඔහුගේ මරණයට සම්බන්ධ විය.
285
00:21:50,280 --> 00:21:51,840
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද
286
00:21:54,800 --> 00:21:56,280
Puifai ගැබ්ගෙන සිටියාද?
287
00:21:59,480 --> 00:22:02,680
දැනගැනීම ඕනෑම දෙයකට උපකාර වන්නේ කෙසේද?
288
00:22:02,760 --> 00:22:04,520
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.
289
00:22:06,200 --> 00:22:07,160
ඔව්,
290
00:22:07,960 --> 00:22:09,480
නමුත් එය බොහෝ කලකට පෙරය.
291
00:22:09,560 --> 00:22:11,520
ගබ්සාව ගැන ඔබත් දැන සිටියා,
292
00:22:13,040 --> 00:22:14,560
හරිද?
293
00:22:16,760 --> 00:22:20,240
කිව්වෙ නැද්ද
ඔබ දැනටමත් සායනය වසා දමා තිබේද?
294
00:22:20,320 --> 00:22:22,160
ඇත්තටම මම එය හැසිරෙව්වා.
295
00:22:23,920 --> 00:22:25,840
ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕන
පුයිෆායිගේ මරණයත් එක්ක?
296
00:22:28,240 --> 00:22:32,160
ඔයා හදන්නේ මාව වරදකාරී හැඟීමක් ඇති කරන්නද
මගේ පෙම්වතිය නවත්වන්න බැරි නිසාද?
297
00:22:32,240 --> 00:22:33,720
ඔබ සම්පූර්ණ කතාවම කියන්නේ නැහැ.
298
00:22:34,440 --> 00:22:36,440
ඔබ යමක් සඟවනවාද?
299
00:22:39,320 --> 00:22:41,880
මට බලපෑම් කරමින් කාලය නාස්ති කරනවා වෙනුවට,
300
00:22:41,960 --> 00:22:43,960
ඇයි ඔබ මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට නොයන්නේ?
301
00:22:44,040 --> 00:22:45,640
මා සමඟ අවංක වන්න.
302
00:22:45,720 --> 00:22:48,040
ඔබ සහ චෙරීන් ඉන්නවා
තාම ලියුම ලැබුනද?
303
00:22:53,240 --> 00:22:54,400
තවමත් නෑ.
304
00:22:58,600 --> 00:22:59,760
හොඳයි, එහෙනම්.
305
00:23:12,120 --> 00:23:14,080
මේක බලන්න.
306
00:23:14,160 --> 00:23:15,560
ඔබට තේරේවි.
307
00:23:16,080 --> 00:23:19,400
ඒ වගේම අද අවසාන අවස්ථාව වෙන්න දෙන්න
308
00:23:19,480 --> 00:23:22,000
ඔබ මට සහ චෙරීන්ට බාධා කරනවා.
309
00:23:22,080 --> 00:23:23,600
අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා.
310
00:23:23,680 --> 00:23:25,040
අපිට අපි ගැන බලාගන්න පුළුවන්.
311
00:23:25,120 --> 00:23:27,600
ඔබ ජේ ආරක්ෂා කිරීමට කාලය ගත කළ යුතුය.
312
00:23:33,160 --> 00:23:34,320
කරුණාකර.
313
00:23:37,240 --> 00:23:40,360
නැත්නම් ඔබ ඉන්න කැමතිද
එකට කෑමක් ගන්නවද?
314
00:23:41,520 --> 00:23:42,600
උනන්දුද?
315
00:23:43,680 --> 00:23:45,400
සැක සහිත සංචිතය පටු වෙමින් පවතී.
316
00:23:46,200 --> 00:23:49,520
නමුත් අපට ජේව පාලනය කළ හැකිය.
317
00:23:50,640 --> 00:23:52,440
කාලය මිය ගිය විට,
318
00:23:52,520 --> 00:23:55,120
ජේ සිටියේ රෝහලේ
මුළු කාලයම ඔහුව ආරක්ෂා කරන පොලිසිය සමඟ.
319
00:23:56,120 --> 00:23:58,280
චැම්ප් කියපු දේ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
320
00:24:00,560 --> 00:24:02,200
මුළු කාලයම එතන නිලධාරීන් ඉන්නවා.
321
00:24:02,840 --> 00:24:04,280
මට කරදර වෙන්න ඕන නෑ,
322
00:24:05,480 --> 00:24:06,720
නමුත් අපරාදේ,
323
00:24:07,440 --> 00:24:08,880
මගේ අයියා මෝඩයෙක්.
324
00:24:08,960 --> 00:24:10,480
ඔහු ශෝචනීයයි.
325
00:24:10,560 --> 00:24:14,360
මට බයයි එයා මොකක් හරි මෝඩ වැඩක් කරයි කියලා
සහ රෝහලෙන් පිටවීමට රැවටීම.
326
00:24:14,440 --> 00:24:15,560
හේයි.
327
00:24:19,000 --> 00:24:21,080
මම ජේට නරක දෙයක් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.
328
00:24:24,200 --> 00:24:27,520
ඔයාගේ මල්ලිත් මගේ අයියා වගේ.
329
00:24:38,160 --> 00:24:39,720
මම රාජකාරියේ නැත්නම්,
330
00:24:42,280 --> 00:24:44,160
මට දැන් ඔයාව සිපගන්න ඕන.
331
00:24:44,240 --> 00:24:45,720
කවුද ඔබව නවත්වන්නේ?
332
00:24:45,800 --> 00:24:47,960
වැඩ කරද්දි එපා කිව්වෙ නැද්ද?
333
00:24:48,040 --> 00:24:49,320
මම නීති වෙනස් කළා.
334
00:26:06,520 --> 00:26:09,400
ඉතින් ඉතිරිව ඇත්තේ සැකකරුවන් දෙදෙනෙකු පමණි
දැන් ඇවෙන්ජර්ස් කල්ලියේ නේද?
335
00:26:09,480 --> 00:26:10,800
චැම්ප් සහ චෙරීන්.
336
00:26:12,840 --> 00:26:16,200
ඔබ සිතන්නේ මිනීමරුවා කවුද?
337
00:26:18,760 --> 00:26:20,360
මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම්,
338
00:26:21,440 --> 00:26:24,720
ඒ දෙක එක්කෝ ආරම්භක ස්ථානයයි
මේ සියලු අමනාපයෙන්,
339
00:26:24,800 --> 00:26:26,920
නැතහොත් ඔවුන් ය
340
00:26:27,000 --> 00:26:29,800
මුළු කල්ලියේම රහසක් අල්ලාගෙන.
341
00:26:32,200 --> 00:26:33,960
එහෙනම් මේක ඉවර කරමු පරීක්ෂක තුමනි.
342
00:26:37,120 --> 00:26:38,760
අපි ආරම්භ කළ යුතු ස්ථානය මම දනිමි.
343
00:27:36,160 --> 00:27:39,000
මෙම ස්ථානය විවෘතව පැවතියේ නිසා පමණි
පෙර පරීක්ෂකගේ අපිරිසිදු ගනුදෙනු.
344
00:27:39,080 --> 00:27:40,560
අපි මුලින්ම වටපිටාවේ හොයමු.
345
00:27:41,120 --> 00:27:42,720
අපට යමක් සොයාගත හැකිය.
346
00:28:03,640 --> 00:28:07,400
{\an8}වෛද්ය වාර්තාව: එම්.එස්. පවරිස අයියලුක්
347
00:28:10,760 --> 00:28:11,600
කමින්.
348
00:28:15,680 --> 00:28:18,440
බෙල් තැන මෙය විය යුතුය
ගබ්සාව සඳහා Puifai ගෙනාවා.
349
00:28:19,640 --> 00:28:22,240
වෛද්ය වාර්තාව
350
00:28:47,600 --> 00:28:51,040
Puifai සමහරවිට බෙල් ඇයව මෙහි ගෙන එන්නට ඇත
මක්නිසාද යත් ඇය චැම්ප් එය දැන ගැනීමට අකමැති වූ බැවිනි.
351
00:28:56,840 --> 00:28:58,440
නමුත් Puifai ඇත්තටම කැමැත්තෙන් සිටියාද?
352
00:28:59,880 --> 00:29:01,520
සහ බෙල් පමණක් සම්බන්ධ වූවාද?
353
00:29:03,440 --> 00:29:04,760
චැම්ප් සහ චෙරීන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
354
00:29:40,440 --> 00:29:41,760
හේයි!
355
00:29:41,840 --> 00:29:43,480
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
356
00:29:44,200 --> 00:29:45,800
කුමක් ද?
357
00:29:45,880 --> 00:29:47,480
වෙඩි තියන්න එපා!
358
00:29:47,560 --> 00:29:48,560
වෙඩි තියන්න එපා!
359
00:29:49,080 --> 00:29:50,560
පොලිසිය.
360
00:29:50,640 --> 00:29:51,960
සර් මොකද මෙතන කරන්නේ?
361
00:29:52,040 --> 00:29:55,400
මම මේ ඉන්නේ
විකිණීමට පැරණි දේවල් එකතු කිරීමට.
362
00:30:00,200 --> 00:30:03,080
කොච්චර වෙලාවක්ද දන්නවද
මෙම ස්ථානය වසා තිබේද?
363
00:30:03,160 --> 00:30:05,000
මාසයකට අඩු කාලයක්.
364
00:30:07,480 --> 00:30:08,760
අමුතුයි නේද?
365
00:30:09,480 --> 00:30:11,520
අන්තිම වතාවේ කාන්තාවක්
366
00:30:11,600 --> 00:30:14,680
මෙතනත් එල්ලිලා හිටියා
හරියට ඔබ නිලධාරීන් වගේ.
367
00:30:15,320 --> 00:30:16,920
- කාන්තාවක්?
- ඔව්.
368
00:30:31,560 --> 00:30:33,040
ඇය මේ වගේද?
369
00:30:36,520 --> 00:30:37,800
ඔව්, හරියටම.
370
00:30:38,400 --> 00:30:40,320
මට ඇගේ හිසකෙස් වර්ණය මතකයි.
371
00:30:42,440 --> 00:30:46,240
මිය ගිය, අම්ලය, චේතනාව
372
00:30:52,080 --> 00:30:54,080
මේක බලන්න.
373
00:30:54,160 --> 00:30:55,480
ඔබට තේරේවි.
374
00:30:57,480 --> 00:30:59,040
ෆායි මියගිය දිනයේ,
375
00:30:59,960 --> 00:31:01,240
ඔබ දෙදෙනා වෙළඳාම් කළේ කුමන මත්ද්රව්යද?
376
00:31:02,920 --> 00:31:06,840
ඔබ රෝහලට ඇමතීමට බල කළා
කෙනෙකු සමඟ කතා කිරීමට.
377
00:31:08,320 --> 00:31:09,480
අවංක වන්න.
378
00:31:10,480 --> 00:31:11,640
ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද?
379
00:31:13,960 --> 00:31:14,960
මට කියන්න.
380
00:31:16,000 --> 00:31:17,400
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
381
00:31:18,400 --> 00:31:19,880
මට ඔබට උදව් කළ නොහැක.
382
00:31:22,360 --> 00:31:24,440
අපි බොන්න ගියාට කලින් දවසේ රෑ,
383
00:31:24,520 --> 00:31:28,400
Fai කිව්වා මේක අපේ අන්තිම අවුරුද්ද කියලා.
384
00:31:28,480 --> 00:31:31,480
ඇයට අවශ්ය වූයේ සෑම කෙනෙකුම විහිළු කිරීමටයි
ඔවුන් කම්පනයට පත් කිරීමෙන්,
385
00:31:31,560 --> 00:31:33,400
ඉතින් ඇය නිදි පෙති බොනවා
386
00:31:33,480 --> 00:31:35,440
සහ මට ගිලන් රථයක් අමතන්න.
387
00:31:35,960 --> 00:31:38,880
ඇය ඇත්තටම මැරෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
388
00:31:43,120 --> 00:31:44,800
පරීක්ෂක. කපිතාන්.
389
00:31:45,800 --> 00:31:46,840
එය කුමක් ද?
390
00:31:47,360 --> 00:31:48,720
මෙය ඔබම දැකිය යුතුය.
391
00:32:06,800 --> 00:32:09,960
ජේව බලන්න හොරෙන් යනවා
පොලිසියට හෝ කාටවත් නොකියා
392
00:32:10,560 --> 00:32:11,800
ඒක ඇත්තටම හොඳ අදහසක්ද?
393
00:32:12,480 --> 00:32:13,560
අපි කාට කියන්නද?
394
00:32:14,360 --> 00:32:15,680
ඕනෑම කෙනෙකුට පැවසීම අවදානම් සහගතය.
395
00:32:16,400 --> 00:32:18,320
දැන් අපි තුන්දෙනා විතරයි
ජීවතුන් අතර සිටිති.
396
00:32:20,480 --> 00:32:22,040
අපි ඇතුලට ගිහින් එයාට කතා කරමු.
397
00:32:22,120 --> 00:32:25,600
ජේට දැනටමත් ලිපියක් ලැබුනා නම්
නැත්නම් පොලිසියෙන් යමක් ඉගෙන ගත්තා,
398
00:32:25,680 --> 00:32:27,000
අපි සූදානම් විය යුතුයි.
399
00:32:28,000 --> 00:32:30,440
ඔබට එකට ජීවත් වීමට අවශ්ය නැද්ද?
400
00:32:53,800 --> 00:32:56,880
යුක්තියේ ඊනියා පළිගන්නා
ඔහුට සෑම දෙයක්ම හැසිරවිය හැකි යැයි සිතන්නේ කවුද?
401
00:33:03,120 --> 00:33:05,080
එක අකුරක් විතරයි තියෙන්නේ.
402
00:33:11,360 --> 00:33:14,240
ඊනියා යුක්තියේ පළිගැනීම
සියල්ල හැසිරවිය හැකි යැයි සිතන,
403
00:33:14,320 --> 00:33:15,920
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් නිර්භීතද
අභියෝගය භාර ගැනීමටද?
404
00:33:16,000 --> 00:33:18,280
චැම්ප් අතර සොයා ගන්න,
405
00:33:19,520 --> 00:33:20,960
චෙරීන්,
406
00:33:21,040 --> 00:33:22,480
සහ ජේ,
407
00:33:22,560 --> 00:33:24,520
සැබෑ වැරදිකරු කවුද.
408
00:33:24,600 --> 00:33:26,480
අසමත් වේ, එය විය හැක
409
00:33:27,640 --> 00:33:29,280
ඒ වෙනුවට මැරෙන ඔබ.
410
00:33:29,360 --> 00:33:30,840
අර අවජාතකයා.
411
00:33:31,480 --> 00:33:33,280
ඔහු දැන් පොලිස් නිලධාරීන්ට තර්ජනය කරනවාද?
412
00:33:33,360 --> 00:33:36,080
… ඒ වෙනුවට මිය යන්නේ ඔබ විය හැකිය.
413
00:33:40,680 --> 00:33:42,200
රෝහලේදී ජේ ගැන පරීක්ෂා කරන්න.
414
00:33:43,080 --> 00:33:44,280
මම මෙතන ඉන්නම්.
415
00:33:46,440 --> 00:33:47,760
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නේ නැත්තේ?
416
00:33:47,840 --> 00:33:49,480
මට ලේඛන සමාලෝචනය කිරීමට අවශ්යයි,
417
00:33:50,240 --> 00:33:51,560
සෙවීම සහ අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තු.
418
00:33:52,240 --> 00:33:54,920
හේයි. ලුතිනන් Prai ඉඩ දෙන්න
සහ ලුතිනන් කෙන් මෙම සුළු කාර්යය ඉටු කරයි.
419
00:33:55,000 --> 00:33:56,800
මම කිව්වා යන්න, එහෙනම් යන්න!
420
00:34:11,000 --> 00:34:12,480
මම අවදානමක් ගන්න කැමති නැහැ.
421
00:34:14,960 --> 00:34:16,719
මිනීමරුවා අපිට මෙහෙම තර්ජනය කරනවා.
422
00:34:21,040 --> 00:34:22,239
මා සමඟ අවංක වන්න.
423
00:34:22,840 --> 00:34:24,120
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
424
00:34:25,560 --> 00:34:28,280
ඔබ හදිසියේම මාව නවත්වනවා
මගේ රැකියාව කිරීමෙන්.
425
00:34:28,360 --> 00:34:30,520
සාමාන්යයෙන්, මම විනාඩියකට විවේක ගත්තොත්,
ඔබට එය අහිමි වේ.
426
00:34:30,600 --> 00:34:32,000
පරීක්ෂකතුමනි, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
427
00:34:33,400 --> 00:34:36,120
කපිතාන්, මුලින්ම මම කියන දේ අහන්න.
428
00:34:36,199 --> 00:34:37,679
මම දන්නවා
429
00:34:38,480 --> 00:34:40,600
ඔබ තර්ජනයට බිය නැත.
430
00:34:42,120 --> 00:34:44,679
ඇත්තටම මොකක්ද අවුල කියලා මට කියන්න.
431
00:34:46,880 --> 00:34:48,360
මාව විශ්වාස කරන්න.
432
00:34:50,000 --> 00:34:51,840
මම දැන් කරන හැම දෙයක්ම,
433
00:34:52,960 --> 00:34:54,320
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරනවා.
434
00:35:39,040 --> 00:35:41,320
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි ඔයා මෙතන තනියම?
435
00:35:44,120 --> 00:35:46,520
මම මෙතන ඉන්නේ සහතික කරගන්න
මිනීමරුවා ඔබව උදුරා ගන්නේ නැත.
436
00:35:47,120 --> 00:35:48,120
ඒක හොඳ නැද්ද?
437
00:35:49,560 --> 00:35:50,680
මම ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගන්නද?
438
00:35:51,960 --> 00:35:54,520
ඔබ මෙහි සිටින්නේ පිට කිරීමට බව හැඟේ.
439
00:35:55,160 --> 00:35:56,080
දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?
440
00:35:59,240 --> 00:36:00,640
එයා කැමති නෑ මාව අනතුරේ වැටෙනවට..
441
00:36:02,400 --> 00:36:03,800
ඒ නිසා එයා මාව නඩුවෙන් අයින් කළා.
442
00:36:06,840 --> 00:36:08,040
අනතුරක්ද?
443
00:36:11,360 --> 00:36:13,000
නමුත් ඔබ වී ඇත
දැනටමත් සෑම ආකාරයකම අනතුරක.
444
00:36:20,720 --> 00:36:21,840
අපට ලිපිය ලැබී ඇත.
445
00:36:23,480 --> 00:36:24,360
කුමක් ද?
446
00:36:27,280 --> 00:36:29,080
දැන්ම කමින් ගෙදර යන්න.
447
00:36:30,120 --> 00:36:31,600
හැමතැනම මා දිහා බලන් ඉන්න නිලධාරීන් ඉන්නවා.
448
00:36:35,000 --> 00:36:35,920
නියමයි.
449
00:36:36,920 --> 00:36:38,040
කිසිවෙකුට මා අවට සිටීමට අවශ්ය නැත.
450
00:36:38,120 --> 00:36:41,200
ජේඩ්, මම බරපතලයි.
451
00:36:41,280 --> 00:36:42,880
මිනීමරුවා දැනටමත් ඔබව ඉලක්ක කර ඇත.
452
00:36:42,960 --> 00:36:44,600
දැන් ඔහු වෙත ආපසු යන්න.
453
00:36:45,120 --> 00:36:46,680
ඔහුගෙන් වෙන් නොවන්න.
454
00:36:47,720 --> 00:36:48,880
මම ඔබෙන් අයදිනවා.
455
00:36:52,080 --> 00:36:53,560
මම හොඳින් ඉන්නම්.
456
00:36:54,680 --> 00:36:56,240
ඔයාට මාව එලවන්න ඕන නෑ.
457
00:36:57,440 --> 00:36:58,800
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
458
00:37:01,960 --> 00:37:03,200
ඔබ එහි ගිය විට මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.
459
00:37:29,160 --> 00:37:31,960
ඔයා මාව නඩුවෙන් අයින් කළා
තනියම පරීක්ෂණ කරන්න ගියා.
460
00:37:32,760 --> 00:37:33,960
ඔයාවත් හිතුවද
461
00:37:35,320 --> 00:37:36,560
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවාද?
462
00:37:39,360 --> 00:37:40,680
වැඩි දෙයක් නෑ.
463
00:37:41,640 --> 00:37:44,360
මම ගියේ සාක්ෂි තහවුරු කරන්න විතරයි
මිරින් සහ මන්මයි සමඟ.
464
00:37:44,440 --> 00:37:47,080
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට දන්වන්නම්
කිසියම් යාවත්කාලීනයක් තිබේ නම්.
465
00:37:49,800 --> 00:37:53,080
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොන හේතුවක් තියෙනවද කියලා
මාව තල්ලු කරපු නිසා.
466
00:37:55,960 --> 00:37:56,840
ඇයි?
467
00:37:57,680 --> 00:37:58,680
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?
468
00:38:01,040 --> 00:38:02,520
මට ඔයාව විශ්වාස නැති එක නෙවෙයි.
469
00:38:04,320 --> 00:38:05,440
මම නිකන් හිටියේ...
470
00:38:05,520 --> 00:38:06,520
මොකක්ද?
471
00:38:13,640 --> 00:38:17,080
මොකද මම මුලින්ම ඔයාව හඹා ආපු නිසා
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව එයින් අදහස් නොවේ.
472
00:38:22,520 --> 00:38:23,960
ඔබ මෙය පැහැදිලි නොකරන්නේ නම්,
473
00:38:24,840 --> 00:38:26,080
එහෙනම් අපිට කතා කරන්න ඕන නෑ.
474
00:40:25,600 --> 00:40:26,880
ඔයා බීලා තියෙනවද?
475
00:40:33,800 --> 00:40:34,640
ඇයි බිව්වේ?
476
00:40:50,760 --> 00:40:51,920
මට සමාවෙන්න
477
00:40:54,600 --> 00:40:56,200
මම ඔයාට මුල ඉඳන්ම කිව්වේ නෑ.
478
00:40:59,480 --> 00:41:00,520
කමින්.
479
00:41:02,560 --> 00:41:05,600
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා නම්
මම ගිහින් තියෙනවා,
480
00:41:06,800 --> 00:41:08,080
ඔබට පොරොන්දු විය හැකිද?
481
00:41:09,680 --> 00:41:11,280
මාව විනිශ්චය කිරීමට නොවේද?
482
00:41:22,080 --> 00:41:23,640
මම ඔබට බලපෑම් කරන්නේ නැහැ.
483
00:41:26,680 --> 00:41:27,880
ඔබ ඉක්මන් විය යුතු නැත.
484
00:41:30,040 --> 00:41:31,200
මට ඉන්න පුළුවන්.
485
00:41:32,920 --> 00:41:34,320
අපිට පස්සේ කතා කරන්න පුළුවන්.
486
00:41:50,760 --> 00:41:52,680
මම හොඳ කෙනෙක් නොවුනත්,
487
00:41:55,760 --> 00:41:57,080
කරුණාකර මට ඔබට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
488
00:42:12,640 --> 00:42:14,080
අහන්න ඕනේ නැහැ.
489
00:42:16,640 --> 00:42:17,960
මම ඔයාට ආදරෙයි…
490
00:42:19,400 --> 00:42:20,800
අවසරයකින් තොරව ද.
491
00:42:26,080 --> 00:42:27,200
මාව විශ්වාස කරන්න.
492
00:42:36,800 --> 00:42:37,920
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
493
00:43:29,440 --> 00:43:31,120
ඉතින්? ඔයා එයට කැමති ද?
494
00:43:33,400 --> 00:43:34,640
මේ කුමක් ද?
495
00:43:37,040 --> 00:43:38,720
සියල්ල බරපතල ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න,
496
00:43:39,360 --> 00:43:41,760
ගල්මුහුණු පරීක්ෂක මහතා
මෘදු හදවතකින්.
497
00:43:45,760 --> 00:43:47,080
ඒක හුරතල්.
498
00:43:47,160 --> 00:43:48,920
මම එහෙනම් තියන්නම්.
499
00:43:49,560 --> 00:43:51,240
සියල්ලටම ස්තූතියි මට.
500
00:43:52,800 --> 00:43:54,920
ඔබේ ජීවිතයේ මා නොමැතිව,
501
00:43:55,000 --> 00:43:56,320
එය කම්මැලි වනු ඇත, එසේ නොවේ ද?
502
00:44:06,400 --> 00:44:08,200
එහෙනම් මට ඔයා වගේ ජීවත් වෙන්න දෙන්න.
503
00:44:09,480 --> 00:44:10,680
අද පටන්.
504
00:44:16,160 --> 00:44:17,960
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
505
00:44:18,680 --> 00:44:20,160
ඒ කඩවසම් මුහුණ විනාශ වෙයි.
506
00:44:20,240 --> 00:44:21,200
ඇයි?
507
00:44:21,800 --> 00:44:23,520
මටත් ඕන ඔයා වගේ නිදහසේ ජීවත් වෙන්න.
508
00:44:24,720 --> 00:44:27,240
මේ මනුස්සයට පොඩ්ඩක් සහයෝගය දෙන්න පුලුවන්ද?
509
00:44:28,960 --> 00:44:30,200
කමක් නැහැ.
510
00:44:30,280 --> 00:44:31,560
හැබැයි කොට්ටේ අඳින්න එපා.
511
00:44:32,800 --> 00:44:34,400
මම මේක හැදුවා විතරයි,
512
00:44:35,120 --> 00:44:36,440
සහ ඇත්තේ එකක් පමණි.
513
00:44:37,160 --> 00:44:38,960
මට කොට්ටේ අඳින්න බැරි නම්,
514
00:44:40,720 --> 00:44:41,960
එවිට මම ඔබේ මුහුණට අඳින්නෙමි.
515
00:44:42,040 --> 00:44:43,440
හේයි, පරීක්ෂක!
516
00:44:46,960 --> 00:44:49,080
බලන්න? වඩා හොඳයි.
517
00:44:49,160 --> 00:44:50,160
ඔයා දැන් නියමයි වගේ.
518
00:44:50,760 --> 00:44:51,720
මේ එයයි.
519
00:44:51,800 --> 00:44:52,880
තෘප්තිමත්ද?
520
00:44:52,960 --> 00:44:54,120
සම්පූර්ණයෙන්ම.
521
00:44:57,480 --> 00:44:59,360
ඔබ සිනාසෙන තාක්,
ඒක මට ඇති.
522
00:45:00,000 --> 00:45:01,080
නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි,
523
00:45:01,960 --> 00:45:04,600
මම ඔයාව ආපහු ගන්නම්.
524
00:45:05,160 --> 00:45:06,280
කෙසේද?
525
00:45:08,480 --> 00:45:09,840
හේයි!
526
00:45:09,920 --> 00:45:11,360
කුමක් ද? අපොයි!
527
00:45:11,440 --> 00:45:12,840
හරියට අල්ලගන්නවත් බෑ.
528
00:45:13,800 --> 00:45:15,160
මාව නවත්වන්න එපා. මෙහේ එන්න.
529
00:45:15,240 --> 00:45:16,600
මෙහේ එන්න.
530
00:45:16,680 --> 00:45:18,600
හේයි, පරීක්ෂක.
531
00:45:18,680 --> 00:45:20,360
ඔයා මේක පටන් ගත්තේ,
එබැවින් මම කරුණාව ආපසු ලබා දෙමි.
532
00:45:20,440 --> 00:45:21,560
මට දෙන්න.
533
00:45:22,080 --> 00:45:23,880
- ඔබට මේ වගේ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යද?
- මම එය ආපසු දෙන්නේ නැහැ.
534
00:45:23,960 --> 00:45:25,040
හේයි!
535
00:45:32,880 --> 00:45:34,360
මෙහේ එන්න.
536
00:45:34,440 --> 00:45:35,680
Seon Jae රට යන්න හදන්නේ.
537
00:45:35,760 --> 00:45:37,360
අපි එයාට යන්න දුන්නොත්,
538
00:45:37,440 --> 00:45:39,000
අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ
ඔහු මත්ද්රව්ය සපයන්නේ කාටද.
539
00:45:39,080 --> 00:45:42,560
ලිපියේ සඳහන් විය
ඒ වෙනුවට අපි මැරෙන්න පුළුවන්.
540
00:45:42,640 --> 00:45:43,880
මම කැමති නෑ ඔයාට මුකුත් වෙනවට.
541
00:45:43,960 --> 00:45:45,960
පරීක්ෂක, මාව නවත්වන්න එපා
මෙම නඩුවේ වැඩ කිරීමෙන්.
542
00:45:46,040 --> 00:45:47,960
මම එසේ කළොත් ඔබ සවන් දෙනවා වගේ.
543
00:45:51,200 --> 00:45:52,040
ආරක්ෂක තලිස්මන්.
544
00:45:52,120 --> 00:45:53,600
මමම ලිව්වා.
545
00:45:54,200 --> 00:45:56,200
අලාභය ඔබව අවුලුවාලිය හැකි බව මම දනිමි.
546
00:45:56,280 --> 00:45:57,800
නමුත් මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්යයි
ඔබේ වරදක් නැත.
547
00:45:58,640 --> 00:45:59,840
මට ඔබ ඉදිරියට යාමට අවශ්යයි.